L'été de tous les romans - Episode Un

" Sans sentiment du lieu, pour moi, pas d'images possibles. "

Didier Ben Loulou - Chroniques de Jérusalem et d'ailleurs - Arnaud Bizalion Editeur

 

" Vers la vierge et son rocher, flanqué d'un double imaginaire en Voyageur devant la mer de nuages inspirés de Friedrich, tant le premier virage passé, le ciel a viré, lui aussi, presque noir, menaçant, les embruns nimbent les récifs, bientôt la Vierge elle-même, les vagues sans raison s'en prennent au trottoir. "

 

" Elle ne sortait jamais sans un recueil de Rimbaud fourré dans son sac, Rimbaud qu'elle s'était donné pour mission de traduire en chinois classique : " De  même qu'il faut avoir fait du latin pour comprendre la grandeur de Rimbaud et son impertinence, je veux frotter ma traduction à la tradition de la poésie chinoise classique. "

" Hollan : tous ceux qui connaissent ses œuvres savent avec quelle constance il prend place chaque matin dans la garrigue de ses étés devant un arbre qui va être jour après jour l'objet de son attention. "

 

 

Philippe Chauché

(bientôt ici et dans La Cause Littéraire)