mardi 31 mars 2009
La Musique du Temps (2)
" Blanche beauté de lune embranchée de parfum...
Une bouche qui parle exhalant une perle,
Souffle à l'odeur de myrrhe et lèvre de carmin
Laissant perle le suc et le miel qui déferle ! " (1)
à suivre
Philippe Chauché
(1) Lévi Ibn Mar Shaul / Poèmes d'amour de l'Andalousie à la Mer Rouge / traduct. de l'hébreu par Masha Itzhaki et Michel Garel / Poésie amoureuse hébraïque / Points / Éditions Somogy
lundi 30 mars 2009
La Première Phrase
C'est ainsi, et c'est une bien belle idée, proposée pas très loin d'ici par "cousumain" (dont l'adresse s'affiche sur la droite de cet écritoire), qu'elle en soit remerciée : quelles sont ces premières phrases romanesques qui vous hantent, vous séduisent, vous troublent, induisent en vous, l'envie de lire, d'écrire, de vivre, d'en finir une bonne fois pour toute avec le souffle diabolique dominant.
Amusons nous, puisqu'il s'agit aussi d'un bel amusement :
" Je suis né le 22 novembre 1763 sous le règne de Qianlong, dans un siècle de paix universelle. " Shen Fu - Six récits au fil inconstant des jours - traduct. Simon Leys -
JC Lattés
" En ce jour parfait où tout mûrit - et le raisin n'est pas le seul à se dorer - un rayon de soleil vient de tomber sur ma vie : j'ai regardé en arrière, j'ai regardé devant moi, et jamais je n'ai vu d'un seul coup tant ni de si bonnes choses. " Friedrich Nietzsche - Ecce Homo - traduct. Alexandre Vialatte - 10-18
" La sélection des talents et l'étalonnage des mérites requièrent un large recrutement dont les modalités reposent sur les quatre critères, céleste, terrestre, humain et législatif. " Le Ho-Kouan- Tseu - Précis de domination - par Le Maître à la crête de faisan - traduct. Jean Lévi - Éditions Allia
" Sourcils admirables des femmes d'Angoulème. " Stendhal - Bordeaux - Éditions Proverbe
" J'étais un grand poète né pour chanter la Joie / - mais je sanglote dans ma cabine, / des bouquets d'eau de mer se fanent dans les vases / l'automne de mon coeur mène au Père-Lachaise, / l'éternité est là, oeil calme du temps mort / est-ce arriver vraiment que d'arriver au port ? / Armand ta cendre pèse si lourd dans ma valise. " Benjamin Fondane - Le mal des fantômes / Verdier poche
" Parfois, une seule prière suffit pour tout éclairer, tout révéler, et faire naître mille fictions. " Ph. C. - Esquisses du bonheur
" Je ne suis plus un tout jeune homme. " Herman Melville - Bartleby - traduct. Jean-Yves Lacroix - Éditions Allia
" J'ai appris l'existence de l'autre Philip Roth en janvier 1988, quelques jours après le nouvel an, par un coup de téléphone de mon cousin Apter. " Philip Roth - Opération Shylock - traduct. Lazare Bitoun - Gallimard
" Je suis désormais un lecteur averti, endurci ou frivole selon les textes. " Laurent Jouannaud - Toxiques - Quand les livres font mal - Perspectives critiques - PUF
à suivre
Philippe Chauché
Amusons nous, puisqu'il s'agit aussi d'un bel amusement :
" Je suis né le 22 novembre 1763 sous le règne de Qianlong, dans un siècle de paix universelle. " Shen Fu - Six récits au fil inconstant des jours - traduct. Simon Leys -
JC Lattés
" En ce jour parfait où tout mûrit - et le raisin n'est pas le seul à se dorer - un rayon de soleil vient de tomber sur ma vie : j'ai regardé en arrière, j'ai regardé devant moi, et jamais je n'ai vu d'un seul coup tant ni de si bonnes choses. " Friedrich Nietzsche - Ecce Homo - traduct. Alexandre Vialatte - 10-18
" La sélection des talents et l'étalonnage des mérites requièrent un large recrutement dont les modalités reposent sur les quatre critères, céleste, terrestre, humain et législatif. " Le Ho-Kouan- Tseu - Précis de domination - par Le Maître à la crête de faisan - traduct. Jean Lévi - Éditions Allia
" Sourcils admirables des femmes d'Angoulème. " Stendhal - Bordeaux - Éditions Proverbe
" J'étais un grand poète né pour chanter la Joie / - mais je sanglote dans ma cabine, / des bouquets d'eau de mer se fanent dans les vases / l'automne de mon coeur mène au Père-Lachaise, / l'éternité est là, oeil calme du temps mort / est-ce arriver vraiment que d'arriver au port ? / Armand ta cendre pèse si lourd dans ma valise. " Benjamin Fondane - Le mal des fantômes / Verdier poche
" Parfois, une seule prière suffit pour tout éclairer, tout révéler, et faire naître mille fictions. " Ph. C. - Esquisses du bonheur
" Je ne suis plus un tout jeune homme. " Herman Melville - Bartleby - traduct. Jean-Yves Lacroix - Éditions Allia
" J'ai appris l'existence de l'autre Philip Roth en janvier 1988, quelques jours après le nouvel an, par un coup de téléphone de mon cousin Apter. " Philip Roth - Opération Shylock - traduct. Lazare Bitoun - Gallimard
" Je suis désormais un lecteur averti, endurci ou frivole selon les textes. " Laurent Jouannaud - Toxiques - Quand les livres font mal - Perspectives critiques - PUF
à suivre
Philippe Chauché
dimanche 29 mars 2009
L'Etre et L'Enfer
" Viens, mon ami, lève-toi, sors de tes palais douillets et sûrs, arme-toi de courage et d'audace et viens avec moi parcourir le continent européen où le Diable s'est emparé du pouvoir, et je te raconterai et te montrerai avec des faits de quelle manière la race hautement civilisée a liquidé le peuple d'Israël, faible, sans protection, (innocent) de tout crime.
Ne t'effraie pas de ce long chemin tragique. Ne t'effraie pas des scènes cruelles et barbares que tu seras amené à voir. Ne t'effraie pas, je ne te montrerai pas la fin avant le commencement, et peu à peu ton oeil deviendra fixe, ton coeur s'émoussera, tes oreilles deviendront sourdes. Emporte, toi, l'homme, des bagages de toute sorte qui puissent te servir dans le froid et l'humidité, dans la faim et la soif, car il nous arrivera de nous trouver au beau milieu d'une nuit glacée dans des espaces désolés et d'accompagner mes malheureux frères à leur dernier voyage, à leur marche à la mort. Il nous arrivera de parcourir, jour et nuit, affamés et assoiffés, les diverses routes européennes de l'errance de millions de Juifs chassés et repoussés par les modernes barbares vers leur but cruel et diabolique, apporter leur vie en sacrifice pour leur peuple. Toi, cher ami, es-tu prêt pour le voyage ? " (1)
Il y a ce texte, il y a ces notes écrites, cachées et retrouvées, il y a cet Etre et l'Enfer, il y a un voix et un regard, il y a un corps sur la scène, corps de l'acteur, porteur de l'acte qui devient possible par la grâce d'une autre voix, d'un autre regard et d'une pensée de la mise en scène, il y a Zalmen Gradowski, François Clavier et Alain Timar (1), il y a le théâtre et son miracle naissant.
Il y a la mémoire d'une voix, il y a la mémoire des corps, et celle du théâtre, il y a l'espace et le temps, le corps envahi par les mots, les mots de cette voix à fleur de corps, il y a le mouvement de l'acteur qui nourrit l'espace du théâtre, il y a ce visage saisissant, dans la joie et la douleur, il y a la nécessité de dire sans montrer, il y a l'urgence de l'offrande et la résurrection du verbe.
Ici s'effondrent toutes ces diaboliques reconstructions historiques que le cinéma se plaît à filmer dans une complaisance diabolique, toutes ces histoires nauséabondes qui nourrissent la bonne conscience de ces cinéastes publicitaires à la bonne conscience frelatée.
Ici s'écrit le théâtre, voix et corps élancés, qui s'élèvent de la cendre pour frapper le Diable au coeur, ici se dit le théâtre, dans la vérité du vide, dans la profondeur de la résonance des mots de Zalmen Gradowski, qui éclaire d'une transparente lumière de vie, l'Etre et l'Enfer.

(copyright COCO)
à suivre
Philippe Chauché
(1) Notes / Zalmen Gradowski / in Des voix sous la cendre / Manuscrits des Sonderkommandos d'Auschwitz-Birkenau / Mémorial de la Shoah / calmann-lévy
(2) Une voix sous la cendre / Zalmen Gradowski / mise en scène, scénographie Alain Timar / avec François Clavier / Théâtre des Halles / présenté ces derniers jours et repris à Avignon en juillet prochain
Ne t'effraie pas de ce long chemin tragique. Ne t'effraie pas des scènes cruelles et barbares que tu seras amené à voir. Ne t'effraie pas, je ne te montrerai pas la fin avant le commencement, et peu à peu ton oeil deviendra fixe, ton coeur s'émoussera, tes oreilles deviendront sourdes. Emporte, toi, l'homme, des bagages de toute sorte qui puissent te servir dans le froid et l'humidité, dans la faim et la soif, car il nous arrivera de nous trouver au beau milieu d'une nuit glacée dans des espaces désolés et d'accompagner mes malheureux frères à leur dernier voyage, à leur marche à la mort. Il nous arrivera de parcourir, jour et nuit, affamés et assoiffés, les diverses routes européennes de l'errance de millions de Juifs chassés et repoussés par les modernes barbares vers leur but cruel et diabolique, apporter leur vie en sacrifice pour leur peuple. Toi, cher ami, es-tu prêt pour le voyage ? " (1)
Il y a ce texte, il y a ces notes écrites, cachées et retrouvées, il y a cet Etre et l'Enfer, il y a un voix et un regard, il y a un corps sur la scène, corps de l'acteur, porteur de l'acte qui devient possible par la grâce d'une autre voix, d'un autre regard et d'une pensée de la mise en scène, il y a Zalmen Gradowski, François Clavier et Alain Timar (1), il y a le théâtre et son miracle naissant.
Il y a la mémoire d'une voix, il y a la mémoire des corps, et celle du théâtre, il y a l'espace et le temps, le corps envahi par les mots, les mots de cette voix à fleur de corps, il y a le mouvement de l'acteur qui nourrit l'espace du théâtre, il y a ce visage saisissant, dans la joie et la douleur, il y a la nécessité de dire sans montrer, il y a l'urgence de l'offrande et la résurrection du verbe.
Ici s'effondrent toutes ces diaboliques reconstructions historiques que le cinéma se plaît à filmer dans une complaisance diabolique, toutes ces histoires nauséabondes qui nourrissent la bonne conscience de ces cinéastes publicitaires à la bonne conscience frelatée.
Ici s'écrit le théâtre, voix et corps élancés, qui s'élèvent de la cendre pour frapper le Diable au coeur, ici se dit le théâtre, dans la vérité du vide, dans la profondeur de la résonance des mots de Zalmen Gradowski, qui éclaire d'une transparente lumière de vie, l'Etre et l'Enfer.

(copyright COCO)
à suivre
Philippe Chauché
(1) Notes / Zalmen Gradowski / in Des voix sous la cendre / Manuscrits des Sonderkommandos d'Auschwitz-Birkenau / Mémorial de la Shoah / calmann-lévy
(2) Une voix sous la cendre / Zalmen Gradowski / mise en scène, scénographie Alain Timar / avec François Clavier / Théâtre des Halles / présenté ces derniers jours et repris à Avignon en juillet prochain
samedi 28 mars 2009
La Bonne Fortune

" Peu d'interprètes dépassent leur statut, leur fonction, leur responsabilité. Pour la plupart d'entre eux, la musique est une profession : ils jouent ce qui est écrit, sont rémunérés pour le faire. La gloire les attend, ou la médiocre dureté à peine fêlée d'un anonymat tranquille. Quelques-uns restent dans l'histoire : ils ont eu la bonne fortune d'exercer leur métier à une époque où tout se conserve et s'archive. Ceux qui les ont précédés doivent se contenter de quelques lignes dans les dictionnaires. Les interprètes sont comme des pères : ils ont transmis leur message et peuvent s'éteindre ; leurs descendants feront de même, et ainsi de suite, jusqu'à la consommation des temps. " (1)
C'est ainsi que s'ouvre ce livre joyeux consacré à un musicien hors du temps, hors des temps modernes, un héros, et l'auteur qui sait de quoi il parle a la bonne idée, lui aussi d'y penser, un héros donc, au sens qu'en donnait un jésuite hors du temps lui aussi, Baltasar Gracian y Moralès : " C'est un art insigne et de savoir saisir d'abord l'estime des hommes, et de ne se montrer jamais tout entier à eux. Il faut entretenir toujours leur attente avantageuse, et ne la point épuiser, pour le dire ainsi ; qu'une haute entreprise, une action éclatante, une chose enfin distinguée dans son genre en promette encore d'autres, et que celles-ci nourrissent successivement l'espérance d'en voir toujours de nouvelles. " (2), un musicien divinement éclairé, un musicien soyeux et vif, un musicien qui à chaque seconde vérifie et prouve que l'art de Bach est en permanence au centre du Temps de la musique.
Si les livres sauvent, les musiciens n'y sont pas non plus étrangers, ils élèvent le corps et fortifient l'âme, déchirent l'imposture de la mort.
Il est d'ailleurs amusant de vérifier ce qui s'écoute aujourd'hui !
Évoquez Bach et Mozart : Les Suites Anglaises ? Cosi Fan Tutte ?
Insistez : Gustav Leonhardt ? Nikolaus Harnoncourt ?
" Alors que le siècle s'empresse de ne voir que la surface des choses et préfère s'étourdir de vapeurs capiteuses, Leonardt voit ce qui est derrière le texte, laisse circuler ce qui s'y glisse clandestinement. Car le sous-texte est dans le texte. Comme les mélodies presque surajoutées par Verlaine à ses poèmes, comme la mélancolie dont Mozart ou Rameau irriguèrent leurs pièces les plus joyeuses, la signification d'un menuet de Bach " veut " être transmise sans obstacle, mais elle " veut " aussi être exaltée, comme la perfection d'une écriture. " (1)
A bien lire cela, on est en droit de s'imaginer avoir affaire, et c'est bien l'Affaire aujourd'hui, à un Gnostique.
" Les instants pendant lesquels il n'y a rien à prouver, mais où cependant le musicien peut atteindre ce point culminant, sont rendus possibles par l'inspiration qui a donné naissance à l'oeuvre. C'est elle, et non le contact avec le public, qui est au coeur de l'évènement. Un musicien qui émeut est en contact avec la musique elle-même ; s'il cherche le contact avec le public, c'est qu'il est vaniteux, qu'il se sert de l'oeuvre au lieu de la servir et de s'abandonner aux auditeurs en payant de sa personne. " (1)
De tels propos vont irriter plus d'un humanoïde, cela aussi est bien amusant.
Voici un écrivain, voilà un musicien et un compositeur, nous sommes en fort bonne compagnie :
" Par rapport aux années 60, le centre d'intérêt s'est déplacé. A présent, toute l'énergie de Léonardt chef d'orchestre va à la danse. Nul n'aurait pu prévoir que le claveciniste calviniste - presque un anagramme - saurait faire danser un orchestre, ni même qu'il saurait trouver la danse partout où elle se cache, partout où on l'oublie. Partout où on la cache ( " Ils ôtent de l'histoire que Socrate ait dansé ", dit La Bruyère ). Les gestes sont plus économes, certes, moins amples - encore qu'une phrase très legato tire de son bras de grands arrondis surprenants - et les articulations des épaules sont moins libres... Surtout, il rebondit, il élargit, passant constamment de l'appui à l'envol : allégement/poids, en l'air/à terre. Et tout cela par minuscules gestes pointus et droits. " (1)
Le musicien danse, l'écrivain écoute, regarde et se met à son tour à danser, Bach d'ici sourit, il sait, que sa musique danse le Temps délivré.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Sur Leonhardt / Jacques Drillon / L'Infini / Gallimard
(2) Le Héros / Baltasar Gracian y Moralès / traduct. Joseph de Courbeville / Présentation de Clément Rosset / Distance
lundi 23 mars 2009
Bach Vivant
La Vie s'invite et nous transforme
Le Temps est là, gardons-nous de l'ignorer
à suivre
Philippe Chauché
dimanche 22 mars 2009
Merveilles et Eclats

Tout éclat libère
Tout est merveille dans le geste
Le Temps fait vibrer la peau
Le corps s'élève dans sa plénitude
Les mots s'accordent au geste
Les livres sauvent
Les musiciennes accordent leur corps à l'éclat
Les peintres rendent au geste sa plénitude
Les natures endormies se réveillent
Le pinceau trace la jouissance et nous délivre du mal
à suivre
Philippe Chauché
vendredi 20 mars 2009
A Servir Très Frais (2)

Le seul renversement qui mérite notre attention c'est celui du Diable.
" DADA a la face large et svelte et sa voix est cambrée comme le timbre des sirènes " - Francis Picabia - (1)
L'intérêt du Temps déchire le social.
" La femme est infiniment plus méchante que l'homme, et plus intelligente aussi ; la bonté est presque chez elle une forme de dégénérescence... " (2)
Les cinéphiles ressemblent à des crustacés restés trop longtemps au soleil.
L'ennuie est à servir très frais.
" En amour, la plus funeste des illusions, c'est de croire à la synchronisation des désirs. " (3)
L'acte sexuel est amusant, il produit souvent des crampes à la pensée.
" D'une froide passion, se consacrer à l'inutile " (4)
à suivre
Philippe Chauché
(1) L'aventure Dada / 1916-1922 / Essai, dictionnaire et textes choisis par Georges Hugnet / Seghers
(2) Friedrich Nietzsche / Ecce Homo / traduct. Alexandre Vialatte / 10-18
(3) Frédéric Schiffter / Traité du cafard / finitude
(4) Esnaola / Commérages / Distance
lundi 16 mars 2009
Le Chant du Pêcheur

Voilà un bien étrange écrivain, à la fin des années 60, il dressait la chronique sans faille de la " Révolution culturelle " :
" La " Révolution culturelle " qui n'eut de révolutionnaire que le nom, et de culturel que le prétexte tactique initial, fut une lutte pour le pouvoir, menée au sommet entre une poignée d'individus, derrière le rideau de fumée d'un fictif mouvement de masses ( dans la suite de l'évènement, à la faveur du désordre engendré par cette lutte, un courant de masse authentiquement révolutionnaire se développa spontanément à la base, se traduisant par des mutineries militaires et par de vastes grèves ouvrières ; celles-ci, qui n'avaient pas été prévues au programme, furent impitoyablement écrasées ). En Occident certains commentateurs persistent à s'attacher littéralement à l'étiquette officielle et veulent prendre pour point de départ de leurs gloses le concept de " révolution de la culture ", voire même " révolution de la civilisation " ( le terme chinois wenhua laisse en effet place à cette double interprétation ). En regard d'un thème aussi exaltant pour la réflexion, toute tentative pour réduire le phénomène à cette dimension sordide et triviale d'une " lutte pour le pouvoir " sonne de façon blessante, voire diffamatoire aux oreilles des maoïstes européens. Les maoïstes en Chine, eux, ne s'embarrassent plus de telles délicatesses : la définition de la " Révolution culturelle " comme une lutte pour s'emparer du pouvoir ( quanli douzheng ) n'est en effet pas une création des adversaires du régime, c'est la définition officielle proposée par Pékin et constamment répétée dans les éditoriaux du Renmin ribao ( Le Quotidien du Peuple ), Jiefang jun bao ( Journal de l'Armée de libération ) et Hongqi ( Le Drapeau rouge ) dès le début de 1967 au moment où le gouvernement était suffisamment avancé pour pouvoir définitivement abandonner le paravent culturel derrière lequel il avait abrité ses premiers pas. Que Mao Zedong eût effectivement perdu le pouvoir a pu paraître, à distance, difficile à admettre par des observateurs européens. C'est pourtant bien pour le récupérer qu'il déclencha cette lutte. Ce qui est stupéfiant, c'est qu'il soit encore nécessaire ( après quatre années de " Révolution culturelle " ! ) de rappeler de telles évidences. " (1), régulièrement nous avions de ses nouvelles, nous le savions incomparable connaisseur de l'art chinois, traducteurs - nous y reviendrons - de quelques auteurs chinois, délicats et vibrants, pratiquant l'art subtile du mélange :
" Harmonie Mondiale :
Que chacun reste chez soi !
Les Maoris au Groenland, les Basques en Ethiopie, les Peaux-Rouges en Nouvelle-Guinée, les Picards à Samoa, les Esquimaux à Bratislava, les Papous en Wallonie et les Celtes en Sibérie.
Louis Scutenaire.
Herbage :
Il y a toujours plus d'herbage pour le philosophe dans les vallées de la bêtise que sur les hauteurs arides de l'intelligence.
Wittgenstein.
Loisirs, oisiveté, paresse :
Il faut en France beaucoup de fermeté et une grande étendue d'esprit pour se passer des charges et des emplois, et consentir ainsi à demeurer chez soi et à ne rien faire : personne presque n'a assez de mérite pour jouer ce rôle avec dignité, ni assez de fond pour remplir le vide du temps sans ce que le vulgaire appelle les affaires. Il ne manque cependant à l'oisiveté du sage qu'un meilleur nom, et que méditer, parler, lire et être tranquille s'appelât travailler.
La Bruyère.
Philosophie :
Le vent qui souffle dans les pins fait flotter ma ceinture ;
Dans la montagne je joue de la cithare sous la lune.
Vous me demandez quel est le dernier mot de la philosophie ?
- C'est le chant du pécheur qui aborde la rive.
Wang Wei " (2), notre auteur-traducteur-joueur, nous invite à découvrir en ces temps peu aimables, un écrivain qui l'est fort : Shen Fu, en " Six récits au fil inconstant des jours " - nous pourrions d'ailleurs nous contenter de contempler la beauté de ce titre, si notre curiosité ne nous invitait à ouvrir cet ouvrage qui est un traité de sagesse, de vie, d'amour, de délicatesse, d'art de la peinture, du voyage, du silence, des parfums et de la contemplation - il nous livre sa vie, une autobiographie d'une sage splendeur :
" ... Yun, toute joyeuse, me dit : " Et maintenant que nous avons conquis la belle, comment vous apprêtez-vous à récompenser l'entremetteuse ? " Je lui demandai les détails de l'affaire ; elle expliqua : " J'ai dû manoeuvrer délicatement, car je craignais que Hanyuan ne fûta pas complétement libre ; après m'être assurée qu'elle n'avait personne d'autre en vue, je lui demandai : " Petite soeur, comprenez-vous tout le sens de cette cérémonie d'aujourd'hui ? " " Madame, répondit-elle, vous avezé daigné m'octroyer votre faveur, et cet honneur me comble ; je crains seulement de n'être pas maîtresse de mon avenir ; car ma mère comptait tirer quelque profit de ma personne, et il vous faudra donc agir avec prudence. " En lui remettant mon bracelet, je lui dis encore : " Que ce jade solide dont le cercle est image d'union parfaite et indestructible soit pour vous un gage du futur " à quoi Hanyuan répondit : " Le sort de cette union future est tout entier entre vos mains ", ce qui semble bien indiquer que son coeur nous est déjà tout acquis ; les seules difficultés qui pourraient encore subsister provienne de sa mère ; mais quant à cela, nous aviserons en temps utile. "
" ... Quand on dispose des fleurs dans un vase, il ne faut jamais prendre un nombre pair de tiges ; dans un même vase, on ne placera que des fleurs de même espèce et de même couleur ; veillez à ce que l'embouchure du vase soit suffisamment large pour permettre aux fleurs de s'épanouir à l'aise ; et quel que soit leur nombre, les fleurs doivent toujours jaillir du vase avec élan, sans dispersion ni cohue, et surtout, sans prendre appui contre le rebord du col, - tout l'art est là, c'est ce qu'on appelle, en terme techniques, " assurer une prise ferme. "
" ... En été, quand les lotus commençaient à fleurir, Yun emballait quelques feuilles de thé dans un petit sachet de gaze, qu'elle allait déposer le soir dans une corolle de lotus avant que la fleur ne se refermât, et le matin dès que le lotus se rouvrait, elle reprenait le sachet ; avec de l'eau de source, nous en faisions alors un thé dont l'arôme était d'une délicatesse suprême. " (3)
Veuillez à agir avec vos amoureuses et vos amoureux comme Yun le faisait avec ses feuilles de thé, délicatesse suprême.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Simon Leys / Les habits neufs du Président Mao / Bibliothèque Asiatique / Éditions Champ Libre
(2) Simon Leys / Les idées des autres / Idiosyncratiquement compilées par / pour l'amusement des lecteurs oisifs / Plon
(3) Shen Fu / Six récits au fil inconstant des jours / traduct. Simon Leys / JC Lattès
dimanche 15 mars 2009
L'Art de Vivre
" Quand vous en aurez fini avec la mort on pourra enfin vivre. "
" Vivre c'est apprendre à mourir, et apprendre à mourir c'est savoir ressusciter. " : Voilà bien deux phrases qui méritent aujourd'hui de figurer sur cet écritoire aléatoire, c'est ce qu'il s'était dit en ce jour de printemps annoncé où la mort s'affichait avec toute sa vulgarité ici et là, mais que le bleu du ciel ruinait peut-être définitivement.
Plus que jamais persuadé que la musique et les livres sauvent, il s'était envolé devant la bibliothèque, vérifiant ce qu'il pensait secrètement : les livres vous élèvent, comme une résurrection, la mort et ses admirateurs disgracieux doivent s'en douter.
" Immobilisé, j'ai le sentiment d'être comme émetteur brûlant entre les murs de papier.
Difficile de quitter la chambre plus de trente minutes. Je fais le tour du pâté de maisons. Les rues sont habitées par des somnambules, corps aveugles et pesants... maladie humaine, cancer généralisé... où vivent-ils ces corps à loyer modéré ?
Au retour : " Le corps est l'instrument, l'outil pour la formation la modification du monde. Il faut donc que nous cherchions à faire de notre corps un organe universel d'aptitude et de capacité. Modifier notre instrument c'est modifier la vie.
Ce que le corps déclare dans la maladie... embarras des corps sans âme... embarras des corps sans corps... embarras sans corps traversé. " (1)
à suivre
Philippe Chauché
(1) Marcelin Pleynet / Le savoir-vivre / L'Infini / Gallimard
Le Temps, il convient de le traverser :
samedi 14 mars 2009
L'Insomniaque

Elle est perchée sur une haute chaise de café face à sa partition volante, c'est L'insomniaque, elle déroule les heures qu'affiche une horloge invisible, la nuit sera longue et l'instant s'accroche à sa voix, c'est une nageuse des profondeurs sauvages de la mémoire, une acrobate du corps qui lâche et se relâche, les mots de la partition volante s'élèvent et retombent touchés par la grâce, puis le corps se déplace, se délie, s'ouvre comme une fleur sauvage de la nuit consolatrice, le corps allongé, le corps qui explore les mots et l'espace de la nuit, une dernière nuit comprendrons-nous à la fin, une nuit terrible, mais portée par le tressaillement du temps.
C'était un soir de mars, dans un théâtre éclairé par la vivacité, l'éclat, le mouvement et le verbe. (1)
à suivre
Philippe Chauché
(1) L'insomniaque de Carine Lacroix / avec Christelle Golovine / metteur en scène invitée : Marie Pagès / Chorégraphe invitée : Fleur Duverney-Prêt / Le Ring / Avignon
mardi 10 mars 2009
Délivrance

Prenez deux écrivains, deux hommes de l'ombre et de la lumière, tout dépend de ce que nous entendons par ombre et lumière, deux aventuriers de notre temps, en clair d'hier, d'aujourd'hui et de demain, car vous le comprendrez en les lisant, qu'être au coeur du Temps, c'est être de tous les temps, de ceux qui ont réjoui le corps et de ceux qui l'on brisé, du mauvais comme du bon !
Prenez deux hommes libres à l'affût de la pensée, qui chaque jour la nourrissent de ces " livres qui sauvent " et de ces " écritures qui délivrent ", au centre d'une revue rare, qui fait signe, comme un Phare au langage simple pour les marins, et incompréhensible pour les terriens " assis ", deux marins du large nourris notamment du souffle de Melville et de Nietzsche, et de quelques autres, d'ici et d'ailleurs : " Oui, le moment est venu de tout reprendre. Alors que la planète est saccagée, que l'ordre marchand y partage sa peste carbonique, alors qu'on escamote la réalité elle-même dans la simulation généralisée des réseaux, qu'on promet l'espèce parlante au maçonnage biologique, il y a encore quelques cerveaux qui n'acceptent pas l'esclavage comme prémisse et qui reprennent l'étude " au bruit de l'oeuvre dévorante ".
Tout reprendre, qu'est-ce que cela veut dire ? Tout recommencer depuis le début ? En un sens, oui. Mais aussi tout récapituler en déplaçant la somme par le détour. Car s'il y a REPRISE, il n'y a pas répétition. Tous ceux qui veulent prolonger les formules éculées filent au trot vers la fosse : ça commence à se savoir.
Debord a fait un emblème du palindrome classique : In girum imus nocte et consumimur igni. Il concluait - comme nous - à la nécessité de revenir au commencement ; sauf que pour nous cela ne signifie pas tourner en rond dans la nuit, et encore moins se laisser dévorer par le feu. L'heure de la cendre n'est pas ce vers quoi nos pas nous dirigent : le retour vers lequel nous marchons est un avènement... " (1)
Prenez deux hommes qui ont ici ou là une certaine renommée, relative, mais certaine, qui ont quelques amis, qui portent haut l'idée de la défense des " amis choisis ", dont un écrivain - éditeur : "... Lorsque nous allons voir Philippe Sollers, quelque chose roule dans nos veines - un sang mauve très froid, ce sang de la rigeur féroce qui pressent l'aventure. Nous voici dans le hall des éditions Gallimard : un hall rutilant et un peu toc, où sur les murs s'exhibent des portraits, sans doute ceux des employés les plus méritants, me dis-je, car ils ont ce air déplumé des vaincus. Je m'approche et regarde les noms : ce sont des écrivains.
Sollers descend l'escalier à toute vitesse, nous serre la main, et tout de suite, on entend un ricanement. Dès qu'on ouvre la bouche, ça ricane autour de nous ; une crissure de rage - un son abject. Sollers s'étonne, on se retourne, personne : le ricannement a lieu tout seul.
Sollers hausse les épaules. Il nous fait remarquer que déjà notre rencontre fait souffrir quelqu'un.
- Mais qui ? ajoute-t-il en riant.
- Le Diable probablement, dit Meyronnis.
Sollers sourit :
- Faire souffrir le Diable ! C'est le programme... " (2), comme le fît un temps l'ami affiché d'un révolutionnaire - penseur - écrivain - cinéaste du Temps Réel : " ... Beaucoup d'encre a coulé sur le fait qu'il avait racheté une salle au quartier latin, pour n'y faire projeter que mes films. On a trouvé extravagant un tel " cadeau ". Si, d'après ces journalistes, un cinéaste ne devrait pas accepter ce genre de cadeau d'un ami, on se demande quelle conception de l'amitié peuvent avoir ces pauvres gens ? Et quels cadeaux peuvent bien leur faire, à eux, leurs amis, s'ils en ont ?... " (3) Finalement à bien y regarder et à bien y lire, ces hommes se sont employés et s'emploient toujours à " faire souffrir le Diable ", un programme d'Accomplissement pourrions-nous dire, alors nous le disons !
Prenez deux hommes qui ne craignent pas, de plonger dans le ventre de la Baleine, de passer par le Néant, dans l'axe dominateur du nihilisme, pour " réveiller ceux qui dorment " la plume à la main : " ... Ce qui se révèle fonde une mémoire en avant, dont chaque phrase est l'écoute.
Écrire des livres consiste, aujourd'hui, à tourner ses phrases vers cet éclair résurrectif qui vous accorde à ce qui s'abrite dans le terrible aussi bien que dans le vif.
Il existe un usage extatique de l'archive du temps. Il n'appartient à personne en propre, surtout pas aux professionnels du domaine spécialisé de la culture, encore moins à ceux qu'on appelle les " écrivains ", les " poètes " ou les " philosophes ". Cette archive est disponible pour tous et pour personne et, pour peu que vous ayez un coeur, une oreille, et que votre sang connaisse le chemin de l'encre, elle vous est destinée.
La parole qui s'ouvre à toutes les paroles qui parlent depuis ce débordement s'affranchit des vieux genres : elle n'est plus littérature au sens classique, mais se déploie comme expérience poétique et comme expérience spirituelle. " (4)
Prenez ce livre (4) comme une expérience spirituelle, une Gnose effervescente, à lire les yeux ouverts, comme on doit le faire face à ce tableau essentiel de Velasquez.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Ligne de risque / Numéro 13-14 / Printemps 2000
(2) Philippe Sollers / Poker / Entretiens avec la revue Ligne de Risque / L'Infini / Gallimard
(3) Considérations sur l'assassinat de Gérard Lébovici / Guy Debord / Éditions Gérard Lébovici / janvier 1985
(4) Yannick Haenel - François Meyronnis / Prélude à la délivrance / L'Infini / Gallimard
samedi 28 février 2009
La Solitude Joyeuse (3)

" Je mourrai donc un jour ? Comment ! je mourrai ? moi qui parle, moi qui me sens et qui me touche, je pourrais mourir ? J'ai quelque peine à le croire : car enfin, que les autres meurent, rien n'est plus naturel : on voit cela tous les jours : on les voit passer, on s'y habitue ; mais mourir soi même ! mourir en personne ! c'est un peu fort. Et vous, messieurs, qui prenez ces réflexions pour du galimatias, apprenez que telle est la manière de penser de tout le monde, et la vôtre à vous-même. Personne ne songe qu'il doit mourir. S'il existait une race d'hommes immortels, l'idée de la mort les effrayerait plus que nous. " (1)
Tenez, voici un texte fort amusant et il me plaît de vous l'offrir, de plus j'ajoute qu'il s'agit d'une belle édition quoiqu'un peu abîmée par les temps, qui vous en conviendrez sont parfois peu propices à protéger les écrits sauvages. Elle tourna un peu les pages du petit livre piquée d'éclats de la maladie du papier, puis l'ouvrage glissa de sa main, elle dormait, d'un sommeil dont la respiration soulevait en rythme sa poitrine, voilà une belle façon me dis-je d'endormir les fées.
à suivre
Philippe Chauché
(1)Xavier de Maistre / Voyage autour de ma chambre / Oeuvres Complètes / Garnier Frères, Libraires Éditeurs / 1870
vendredi 27 février 2009
Dada

Il faut aujourd'hui s'employer à distordre le temps, et ouvrir une brèche qui nous fait accéder au Temps de l'Instant.
" Expliquer : amusement des ventrerouges aux moulins des crânes vides.
DADA NE SIGNIFIE RIEN
Si l'on trouve futile et si l'on ne perd pas son temps pour un mot qui ne signifie rien... - La première pensée qui tourne dans ces têtes est d'ordre bactériologique : trouver son origine étymologique, historique ou psychologique, au moins. On apprend dans les journaux que les nègres de Krou appellent la queue d'une vache sainte : DADA. Le cube et la mère en une contrée d'Italie : DADA. Un cheval en bois, la nourrice, double affirmation en russe et en roumain : DADA. Des savant journalistes y voient un art pour les bébés, d'autres saints jésusappelantlespetitsenfants du jour, le retour à un primitivisme sec et bruyant, bruyant et monotone. On ne construit pas sur un mot la sensibilité ; toute construction converge à la perfection qui ennuie, idée stagnante d'un marécage doré relatif produit humain. L'oeuvre d'art ne doit pas être la beauté elle-même, car elle est morte ; ni gaie ni triste, ni claire ni obscure, réjouir ou maltraiter les individualités en leur servant des gâteaux des auréoles saintes ou les sueurs d'une course cambrée à travers les atmosphères. Une oeuvre d'art n'est jamais belle, par décret, objectivement pour tous. La critique est donc inutile, elle n'existe que subjectivement, pour chacun, et sans le moindre caractère de généralité. Croit-on avoir trouvé la base psychique comme à toute l'humanité ? L'essai de Jésus et la bible couvrent sous leurs ailes larges et bienveillantes : la merde, les bêtes, les journées. Comment veut-on ordonner le chaos qui constitue cette infinie informe variation : l'homme ? Le principe : " aime ton prochain " est une hypocrisie. " Connais-toi " est une utopie mais plus acceptable car elle contient la méchanceté aussi. Pas de pitié. Il nous reste après le carnage, l'espoir d'une humanité purifiée. - Je parle toujours de moi puisque je ne veux convaincre, je n'ai pas le droit d'entraîner d'autres dans mon fleuve, je n'oblige personne à me suivre et tout le monde fait son art à sa façon, s'il connaît la joie montant en flèches vers les couches astrales, ou celle qui descend dans les mines aux fleurs de cadavres et de spasmes fertiles. Stalactites : les chercher partout, dans les crèches agrandies par la douleur, les yeux blancs comme les lièvres des anges.
Ainsi naquit DADA... " (1)
Les mouvements de renversement du temps, n'ont jamais été, il serait temps de s'en rendre compte, qu'une affaire de quelques individus, un ou deux là, trois ou quatre ici, sept ou huit ailleurs, une petite douzaine plus tard, un musicien éclairant du 18 ° siècle partageait ses silences et ses musiques avec " quelques amis choisis ", ainsi seulement s'opère ce renversement, ainsi dans ce laboratoire clandestin de l'individu libre, le Temps s'ouvre, la brèche apparaît, et l'on s'empare de l'Instant, qui vibre de résonances " anciennes " " présentes " et " futures ". Car l'Instant est une Gnose.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Manifeste dada 1918, Dada, n°3 / Tristan Tzara / in L'aventure Dada / essai, dictionnaire et textes choisis par Georges Hugnet / Seghers
jeudi 26 février 2009
Révélations
" Le corps de l'amour est un corps qui sauve, pensai-je, en tapotant de mon index le cadre du tableau que j'avais apporté, en me remémorant chacune des occasions où mon amour, et donc ma femme, m'avait sauvé de la détresse, en me rappelant ce rire et ce haussement d'épaules avec lesquels elle apaisait mon file chaque fois que je m'abandonnais à la misanthropie. Vous êtes, par exemple, à cette table du café Select qui est maintenant pour vous la table par excellence, vous étudiez le recueil de ce grand poète dont vous avez finalement réussi à dénicher une traduction correcte, pourtant vous n'avez ni le désir de lire ce grand poète ni la patience de le comprendre, et vous buvez avec dégoût ce thé fumé qui a toujours accompagné vos idées noires. Naturellement, vous n'attendez personne et, d'ailleurs, vous seriez fâché qu'il en soit autrement, car aujourd'hui vous ne désirez croiser aucun de ces amis ni aucune de ces femmes qui sont habituellement pour vous des occasions de vous réjouir, non, aujourd'hui, vous vous morfondez dans le jus crasse de votre dépression et vous ne désirez, de fait, que mélanger le goût de votre thé avec le goût de votre bile, pensai-je. " (1)
Suspendre cette lecture, le temps se dit-il, de commander non pas un thé fumé, il en avait horreur, mais un verre de vin blanc de grande lignée, puis la reprendre, non sans avoir au coeur, le corps libéré, le corps délivré, et cela se dit-il, passe aussi comme dans ce grand petit livre. Dehors le ciel était d'un bleu renversant, et les femmes qui traversaient la place pavée avec, il l'imaginait, se destinaient à illuminer le Temps. Il goûtait sa solitude, et en redemandait.
Il ne savait que penser du rendez-vous qu'elle venait de lui donner, le que faire viendra plus tard pensa-t-il, il se résolu toutefois à se rendre dans le café anglais, c'est ainsi qu'il aimait à l'appeler, où elle l'attendait sûrement, et comme il avait pris un peu de retard, il aggrava son cas et flâna dans les rues qui conduisait à la place ombragée où le fameux café allongeait sa terrasse. Il l'aperçût, et se dit, qu'une révélation allait peut-être en cet après-midi d'hiver éclater et vivifier en quelques secondes son regard.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Grand Art / Valentin Retz / L'Infini / Gallimard
Suspendre cette lecture, le temps se dit-il, de commander non pas un thé fumé, il en avait horreur, mais un verre de vin blanc de grande lignée, puis la reprendre, non sans avoir au coeur, le corps libéré, le corps délivré, et cela se dit-il, passe aussi comme dans ce grand petit livre. Dehors le ciel était d'un bleu renversant, et les femmes qui traversaient la place pavée avec, il l'imaginait, se destinaient à illuminer le Temps. Il goûtait sa solitude, et en redemandait.
Il ne savait que penser du rendez-vous qu'elle venait de lui donner, le que faire viendra plus tard pensa-t-il, il se résolu toutefois à se rendre dans le café anglais, c'est ainsi qu'il aimait à l'appeler, où elle l'attendait sûrement, et comme il avait pris un peu de retard, il aggrava son cas et flâna dans les rues qui conduisait à la place ombragée où le fameux café allongeait sa terrasse. Il l'aperçût, et se dit, qu'une révélation allait peut-être en cet après-midi d'hiver éclater et vivifier en quelques secondes son regard.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Grand Art / Valentin Retz / L'Infini / Gallimard
lundi 23 février 2009
L'Eros et le Verbe
Février : l'hiver a saisi dans ses griffes salvatrices et glacées toute cette littérature automnale qui a, comme l'on dit, fait la une de la presse d'avant-garde, spécialisée, populaire et moderne et de la parlotte sociale. Elle ne devrait pas sans remettre, et même si elle s'en remet, il ne faut pas oublier que les romans passent de vie à trépas en quelques jours, nouvelle vérification anecdotique que la rotation du monde, des corps et de l'argent tourne à plein régime. Ne reste finalement que ces livres, qui tout en se montrant, savent s'immiscer dans l'invisible pour mieux fracturer le visible. Cette rotation assassine de la machine du " monde désenchanté " qui calcine tout ce qui vit, et pense, a des ratés par instant, et quelques " écritures libres et déchirantes " en réchappent, il va de soi, qu'elles clignotent à des années lumière du " romanesque " dominant et exténué. Encore faut-il savoir et vouloir les voir.
Yannick Haenel et François Meyronnis(1)n'en sont pas à leur premier coup de dés. (2)
Ils ont même une certaine réputation, quelques admirateurs et tout autant d'accusateurs, rien de plus normal. Leur nouvel opus (3) commun, ne va pas, cela va s'en dire, arranger les choses. D'autant plus qu'ici comme depuis longtemps dans leur revue Ligne de Risque il est question du Sacré, de l'Ecriture, et d'Eros, les trois diamants du Temps.
Écoutons :
" Chacun éprouve le pressentiment d'une catastrophe. Chacun sait, au fond, qu'il est presque impossible de vivre dans un monde qui se fait sauter lui même. Sous nos yeux, l'effroyable surabonde assez pour démolir le mur du mensonge. Mais il est rare qu'un être se dise, ce mur, là, maintenant je vais le percer. En général, on préfère s'encroûter dans le truquage. On s'imagine qu'on a intérêt à consolider la façade, et surtout à ne jamais faire un pas de côté. On se persuade qu'il est plus sûr de traîner la patte avec son semblable plutôt que de marcher en solitaire. " (3)
En marins de la raison inversée nos deux écrivains dans leur introduction écrivent et c'est essentiel :
" Il tient à nous que la souveraineté des Divins soit de retour, plus souveraine qu'elle ne le fut jamais, mais au prix d'une métamorphose. " J'ai ouvert - dit encore Rabbi Nahman - une voie entièrement neuve, sur laquelle nul n'avait encore posé le pied. En fait, c'est une voie très ancienne, mais elle est en même temps complètement nouvelle. "
La mort de Dieu, croyait-on, oblitérait cette "dimension" le sacré. D'où l'efflorescence actuelle du nihilisme, et la soumission aux lois de l'économie et à celles de la bio-politique. Écrivant sa Lettre sur l'humanisme, Heidegger constate sobrement : " Peut-être le trait dominant de cet âge du monde consiste-t-il dans la fermeture de la dimension de l'indemne. Peut-être est-ce là l'unique dam. "
(4)Mais peut-être aussi cet âge du monde donne-t-il accès, par la voie la plus brève, et selon un élan ouvert depuis les abysses, à l'indemne.....L'époque est dure, très dure. Et pourtant la sauvegarde traverse l'abîme, et se déploie comme mutation du sacré. Les Divins incitent ceux qui se détachent, ceux qui dénouent les noeuds.
Délier, le seul geste qui soit digne d'un dieu... Parce qu'il livre passage à l'inattendu, selon le mort d'Euripide. " (3) et pourrais-je ajouter, l'inattendu est cette "écriture libre et déchirante" des deux auteurs des hauteurs.
L'inattendu dans l'Eros, Y. H. et F. M. en dressent le contours et le centre, en rejettent les masques, on ne tourne pas seul dans la nuit pour finir dévoré par les flammes, on circule du centre au contours, et du cercle en son centre, ainsi seulement, dans l'inattendu de cette découverte éblouissante peut apparaître l'Eros à sa juste place. Lisons :
" Y. H. : ... Je pense qu'Eros n'est pas seulement cette divinité qui flamboie dans l'instant de la rencontre érotique ; mais qu'il est l'autre nom du temps.
L'éclair d'Eros est possible à chaque instant : Athéna, dans l'Odyssée, est toujours présente pour Ulysse, par exemple sous la forme d'une hirondelle. De même, Éros est une disponibilité du temps lui-même.
Un acte politique consiste ainsi à se rendre disponible à cette disponibilité. Alors le langage devient une zone érogène. Je propose que nous appelions cet acte une extension du domaine de l'érotisme. " (3)
et plus loin à propos de l'art :
" Y. H. : ... l'art, pour moi, c'est la littérature. Les autres arts sont compris dans la littérature. La littérature donne une oreille à la peinture, et offre des yeux à la musique. La fulgurance poétique, c'est à travers les phrases qu'elle s'accomplit. " (3)
Beau programme, belle délivrance.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Y. H. : Introduction à la mort française / Évoluer parmi les avalanches / Cercle / les trois dans la collection l'Infini des Éditions Gallimard / A mon seul désir / Editions Argol/Réunion des Musées Nationaux - F. M. : L'axe du néant / Ma tête en liberté / De l'extermination considérée comme un des beaux-arts / les trois dans la collection l'Infini des Éditions Gallimard
(2) " Une constellation / froide d'oubli et de désuétude / pas tant / qu'elle n'énumère / sur quelque vacante et supérieure / le heurt successif / sidéralement . d'un compte total en formation / veillant / doutant / roulant / brillant et méditant / avant de s'arrêter / à quelque point dernier qui le sacre / Toute pensée émet un Coup de Dès " / Un coup de dès jamais n'abolira le hasard / Stéphane Mallarmé / La Nouvelle Revue Française / 1914
(3) Y. H. / F. M . / Prélude à la délivrance / L'infini / Gallimard
(4) " Ce châtiment des réprouvés, qui consiste a être éternellement privé de la vue de Dieu. " : Ceux qui ici s'emploient à s'exposer à la vue du divin, le savent.
Yannick Haenel et François Meyronnis(1)n'en sont pas à leur premier coup de dés. (2)
Ils ont même une certaine réputation, quelques admirateurs et tout autant d'accusateurs, rien de plus normal. Leur nouvel opus (3) commun, ne va pas, cela va s'en dire, arranger les choses. D'autant plus qu'ici comme depuis longtemps dans leur revue Ligne de Risque il est question du Sacré, de l'Ecriture, et d'Eros, les trois diamants du Temps.
Écoutons :
" Chacun éprouve le pressentiment d'une catastrophe. Chacun sait, au fond, qu'il est presque impossible de vivre dans un monde qui se fait sauter lui même. Sous nos yeux, l'effroyable surabonde assez pour démolir le mur du mensonge. Mais il est rare qu'un être se dise, ce mur, là, maintenant je vais le percer. En général, on préfère s'encroûter dans le truquage. On s'imagine qu'on a intérêt à consolider la façade, et surtout à ne jamais faire un pas de côté. On se persuade qu'il est plus sûr de traîner la patte avec son semblable plutôt que de marcher en solitaire. " (3)
En marins de la raison inversée nos deux écrivains dans leur introduction écrivent et c'est essentiel :
" Il tient à nous que la souveraineté des Divins soit de retour, plus souveraine qu'elle ne le fut jamais, mais au prix d'une métamorphose. " J'ai ouvert - dit encore Rabbi Nahman - une voie entièrement neuve, sur laquelle nul n'avait encore posé le pied. En fait, c'est une voie très ancienne, mais elle est en même temps complètement nouvelle. "
La mort de Dieu, croyait-on, oblitérait cette "dimension" le sacré. D'où l'efflorescence actuelle du nihilisme, et la soumission aux lois de l'économie et à celles de la bio-politique. Écrivant sa Lettre sur l'humanisme, Heidegger constate sobrement : " Peut-être le trait dominant de cet âge du monde consiste-t-il dans la fermeture de la dimension de l'indemne. Peut-être est-ce là l'unique dam. "
(4)Mais peut-être aussi cet âge du monde donne-t-il accès, par la voie la plus brève, et selon un élan ouvert depuis les abysses, à l'indemne.....L'époque est dure, très dure. Et pourtant la sauvegarde traverse l'abîme, et se déploie comme mutation du sacré. Les Divins incitent ceux qui se détachent, ceux qui dénouent les noeuds.
Délier, le seul geste qui soit digne d'un dieu... Parce qu'il livre passage à l'inattendu, selon le mort d'Euripide. " (3) et pourrais-je ajouter, l'inattendu est cette "écriture libre et déchirante" des deux auteurs des hauteurs.
L'inattendu dans l'Eros, Y. H. et F. M. en dressent le contours et le centre, en rejettent les masques, on ne tourne pas seul dans la nuit pour finir dévoré par les flammes, on circule du centre au contours, et du cercle en son centre, ainsi seulement, dans l'inattendu de cette découverte éblouissante peut apparaître l'Eros à sa juste place. Lisons :
" Y. H. : ... Je pense qu'Eros n'est pas seulement cette divinité qui flamboie dans l'instant de la rencontre érotique ; mais qu'il est l'autre nom du temps.
L'éclair d'Eros est possible à chaque instant : Athéna, dans l'Odyssée, est toujours présente pour Ulysse, par exemple sous la forme d'une hirondelle. De même, Éros est une disponibilité du temps lui-même.
Un acte politique consiste ainsi à se rendre disponible à cette disponibilité. Alors le langage devient une zone érogène. Je propose que nous appelions cet acte une extension du domaine de l'érotisme. " (3)
et plus loin à propos de l'art :
" Y. H. : ... l'art, pour moi, c'est la littérature. Les autres arts sont compris dans la littérature. La littérature donne une oreille à la peinture, et offre des yeux à la musique. La fulgurance poétique, c'est à travers les phrases qu'elle s'accomplit. " (3)
Beau programme, belle délivrance.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Y. H. : Introduction à la mort française / Évoluer parmi les avalanches / Cercle / les trois dans la collection l'Infini des Éditions Gallimard / A mon seul désir / Editions Argol/Réunion des Musées Nationaux - F. M. : L'axe du néant / Ma tête en liberté / De l'extermination considérée comme un des beaux-arts / les trois dans la collection l'Infini des Éditions Gallimard
(2) " Une constellation / froide d'oubli et de désuétude / pas tant / qu'elle n'énumère / sur quelque vacante et supérieure / le heurt successif / sidéralement . d'un compte total en formation / veillant / doutant / roulant / brillant et méditant / avant de s'arrêter / à quelque point dernier qui le sacre / Toute pensée émet un Coup de Dès " / Un coup de dès jamais n'abolira le hasard / Stéphane Mallarmé / La Nouvelle Revue Française / 1914
(3) Y. H. / F. M . / Prélude à la délivrance / L'infini / Gallimard
(4) " Ce châtiment des réprouvés, qui consiste a être éternellement privé de la vue de Dieu. " : Ceux qui ici s'emploient à s'exposer à la vue du divin, le savent.
dimanche 22 février 2009
Sentences (2)
" Lenteur réfléchie, signe de majesté.
Vivre et marcher comme si l'on avait devant soi l'éternité.
Fuir également, toujours à pas comptés. " (1)
Je suis passé maître dans l'art de recycler mes écrits et mes pensées. Seul à s'en plaindre, mon banquier, trouvant que je devrais me servir de mon talent pour rembourser mes dettes.
Pour se bien comporter dans le monde, il convient en premier lieu de ne pas s'y inviter.
Ce qu'il trouvait amusant chez les aveugles, c'était leur dextérité à éviter les crottes de chiens.
Il était à chaque fois stupéfait que l'amour fasse autant de dégâts aujourd'hui, que la peste en faisait hier.
Il était toujours amusé de voir que le désespoir fasse autant d'adeptes, on a les religions que l'on mérite, se disait-il.
Chaque fois qu'une femme lui déclarait son amour, il pensait aux martyrs chrétiens livrés aux lions.
Les hommes le fatiguaient, et les femmes l'amusaient, humeur du temps.
Il voyait son destin comme celui d'un navire pris dans une tempête dont les moteurs tombent en panne.
" L'enthousiasme est une grossièreté. " (2)
Ce qui le faisait rire chez les hommes, c'était leur inconstance amoureuse.
On lui reprochait souvent sa légèreté dans les affaires du coeur, mais on ne disait rien de la fidélité à ses humeurs.
Son désespoir chronique l'amusait. Elle se levait avec l'envie de se pendre, et se couchait avec le désir de se noyer. Il lui répondait : cela amusera sûrement les corbeaux et les anguilles.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Commérages / Esnaola / Distance
(2) Le Livre de l'Intranquillité / Fernando Pessoa / traduct. Françoise Laye / Christian Bourgois Éditeur
Vivre et marcher comme si l'on avait devant soi l'éternité.
Fuir également, toujours à pas comptés. " (1)
Je suis passé maître dans l'art de recycler mes écrits et mes pensées. Seul à s'en plaindre, mon banquier, trouvant que je devrais me servir de mon talent pour rembourser mes dettes.
Pour se bien comporter dans le monde, il convient en premier lieu de ne pas s'y inviter.
Ce qu'il trouvait amusant chez les aveugles, c'était leur dextérité à éviter les crottes de chiens.
Il était à chaque fois stupéfait que l'amour fasse autant de dégâts aujourd'hui, que la peste en faisait hier.
Il était toujours amusé de voir que le désespoir fasse autant d'adeptes, on a les religions que l'on mérite, se disait-il.
Chaque fois qu'une femme lui déclarait son amour, il pensait aux martyrs chrétiens livrés aux lions.
Les hommes le fatiguaient, et les femmes l'amusaient, humeur du temps.
Il voyait son destin comme celui d'un navire pris dans une tempête dont les moteurs tombent en panne.
" L'enthousiasme est une grossièreté. " (2)
Ce qui le faisait rire chez les hommes, c'était leur inconstance amoureuse.
On lui reprochait souvent sa légèreté dans les affaires du coeur, mais on ne disait rien de la fidélité à ses humeurs.
Son désespoir chronique l'amusait. Elle se levait avec l'envie de se pendre, et se couchait avec le désir de se noyer. Il lui répondait : cela amusera sûrement les corbeaux et les anguilles.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Commérages / Esnaola / Distance
(2) Le Livre de l'Intranquillité / Fernando Pessoa / traduct. Françoise Laye / Christian Bourgois Éditeur
samedi 21 février 2009
Sentences
Si vous cherchez à mettre fin à vos jours, fréquentez les hommes.
Une femme sur le point de se suicider me demanda quelques conseils, je l'invitais à passer la nuit avec moi.
L'alcool à l'avantage de faire rapidement fondre le sucre, et de coaguler les idées.
Les livres sont des pièges à poussière.
" Les gens gagnent - comme les pêches - à être séparés les uns des autres par une ouate de bonnes manières. " (1)
L'avantage de la musique de Bach c'est qu'elle tyrannise les autres.
Donnez moi le temps de tout vous expliquer, me dit-elle. Elle réussit à m'endormir.
" Parce que je prends la pensée au mot, elle vient. " (2)
" Mais où est-ce que je prends donc tout ce temps pour ne pas lire tant de choses. " (2)
Elle aimait tellement jouir, qu'elle finit par bégayer.
Tout n'est qu'illusion dit-il en buvant un quatrième verre de cognac.
Les dessous en soie prennent feu lorsque l'on s'en éloigne.
" J'ai régulièrement des apartés avec mon squelette, et cela, jamais ma chair ne me le pardonnera. " (3)
" Qui ne voit pas la mort en rose est affecté d'un daltonisme du coeur. " (3)
Lorsqu'on lui demandait s'il croyait en l'amour, il appelait Police Secours.
L'avantage de la société organisée, c'est que l'on peut y disparaître facilement.
Les révolutions sont amusantes, elle remplissent les maternités.
Le désespoir lui allait comme un gant crin, ses peaux sèches en savent quelque chose.
S'il portait des lunettes noires ce n'était pas pour se protéger des rayons du soleil, mais pour éviter d'hypnotiser ses semblables.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Vivre / Nouvelles Pensées de l'Amazone / Natalie Clifford Barney / Éditions Ivrea
(2) Karl Kraus / Aphorismes / traduct. Charles le Blanc / Mille et une Nuits
(3) Syllogismes de l'amertume / E. M. Cioran / Gallimard
Une femme sur le point de se suicider me demanda quelques conseils, je l'invitais à passer la nuit avec moi.
L'alcool à l'avantage de faire rapidement fondre le sucre, et de coaguler les idées.
Les livres sont des pièges à poussière.
" Les gens gagnent - comme les pêches - à être séparés les uns des autres par une ouate de bonnes manières. " (1)
L'avantage de la musique de Bach c'est qu'elle tyrannise les autres.
Donnez moi le temps de tout vous expliquer, me dit-elle. Elle réussit à m'endormir.
" Parce que je prends la pensée au mot, elle vient. " (2)
" Mais où est-ce que je prends donc tout ce temps pour ne pas lire tant de choses. " (2)
Elle aimait tellement jouir, qu'elle finit par bégayer.
Tout n'est qu'illusion dit-il en buvant un quatrième verre de cognac.
Les dessous en soie prennent feu lorsque l'on s'en éloigne.
" J'ai régulièrement des apartés avec mon squelette, et cela, jamais ma chair ne me le pardonnera. " (3)
" Qui ne voit pas la mort en rose est affecté d'un daltonisme du coeur. " (3)
Lorsqu'on lui demandait s'il croyait en l'amour, il appelait Police Secours.
L'avantage de la société organisée, c'est que l'on peut y disparaître facilement.
Les révolutions sont amusantes, elle remplissent les maternités.
Le désespoir lui allait comme un gant crin, ses peaux sèches en savent quelque chose.
S'il portait des lunettes noires ce n'était pas pour se protéger des rayons du soleil, mais pour éviter d'hypnotiser ses semblables.
à suivre
Philippe Chauché
(1) Vivre / Nouvelles Pensées de l'Amazone / Natalie Clifford Barney / Éditions Ivrea
(2) Karl Kraus / Aphorismes / traduct. Charles le Blanc / Mille et une Nuits
(3) Syllogismes de l'amertume / E. M. Cioran / Gallimard
vendredi 20 février 2009
Billevesées et Bagatelles
" Sa bibliothèque était un bouclier contre le monde " : une phrase saisie au vol en écoutant un de ces derniers jours, un opus des " Nouveaux chemins de la connaissance " du lumineux Raphaël Enthoven consacré à " Anatomie de la mélancolie " de Robert Burton. La lecture d'extraits de ce livre inconnu, de cet auteur inconnu, me plongea dans une belle euphorie. Rien n'est meilleur, me soufflait un jour un ami, spécialiste en désespoir sur l'écume des vagues, que l'humour noir des désespérés chroniques et des nostalgiques amusés.
Je n'ai évidemment pas lu cette " Anatomie " bouillonnante, mais je me propose ici de vérifier si la mienne, bibliothèque, pourrait me servir de bouclier contre le monde.
Regardons-y d'un peu plus près : premier livre à s'imposer, par une amicale contagion mélancolique, le " Traité du cafard " dont j'ai déjà ici dit tout le bien que je pensais, ouvrons, lisons :
" Les peintres ont créé les paysages. L'inconvénient est que, dans le même temps, ils ont engendré les sports de plein air et le tourisme. " (1) Voilà bien un aphorisme que Groucho Marx regrette de ne pas avoir écrit. Poursuivons : " Ma mémoire est atteinte d'incontinence nostalgique. " (1) ou encore quelques lignes plus loin : " Le plaisir a ses limites que le désir ignore " (1) et : " Avant d'aimer une femme, exiger d'elle un curriculum vitae sentimental " (1), l'auteur amateur de champagne rosé et de belles étoffes, offre ses aphorisme avec le brio que mettaient les frères Marx à détruire les pianos et les ascenseurs. Réjouissant !
Il n'est pas surprenant, que la Lame des amuseurs mélancoliques s'invite aussi :
" J'ai toujours vécu avec la conscience de l'impossibilité de vivre. Et ce qui m'a rendu l'existence supportable, c'est la curiosité de voir comment j'allais passer d'une minute, d'une journée, d'une année à l'autre. " (2) ou encore tout aussi piquant : " Il fut un temps où écrire me semblait chose importante. De toutes mes superstitions, celle-ci me paraît la plus compromettante et la plus incompréhensible. " (2), toujours du même, mais ailleurs : " Qui n'a jamais écouté l'orgue ne comprend pas comment l'éternité peut évoluer. " (3) mais aussi : " La tristesse - un infini par faiblesse, un ciel de déficiences... " (3) J'aime la profonde opposition qui nous unit, cette discorde amusé qui nous relie, par delà le bien et le mal, j'aime à savoir le roumain sidéré par mes balivernes d'écritoire.
Voici des boucliers qui devraient en faire trembler plus d'un, et ils n'ont encore pas tout vu et tout lu :
" Ils pénétrèrent dans le wagon-lit ensemble.
Ils achetèrent le silence du contrôleur avec un billet de banque.
Il souriait en leur indiquant le compartiment.
Lorsqu'ils furent au lit, dans sa chemise de nuit de soie fraîche, elle se colla à lui et dit :
" Comment vous appelez-vous ?
- Sjalof.
- Que faites-vous ?
- Acteur et manager.
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- J'ai abandonné la carrière d'acteur, du moins pour le moment, pour aller en Amérique du Sud et trouver des filles pour le bordel d'un ami. Je suis acteur dans un théâtre de banlieue, mais ça me satisfait pas, car on joue des choses embêtantes et ça ne paye guère. Les filles pour le bordel rapportent beaucoup plus.
- C'est moi que vous voulez comme fille de bordel ! Est-ce cela votre intention ?
- Vous êtes folle ! dit-il. Vous, je vous aime, mes yeux se sont justement ouverts ce soir sur...
- Sur quoi ?
- Sur le fond riche et fort que peut cacher une froide fille de bordel dont on ignore tout, sinon qu'elle couche avec vous. Cette mer de feu qu'il peut y avoir derrière une froideur apparente et une coquille dure, exactement comme il y a une mer de feu sous la croûte terrestre. " (4) Reste une question : comment aujourd'hui avoir cet amusant dialogue dans un train à grande vitesse ?
à suivre
Philippe Chauché
(1) Traité du cafard / Frédéric Schiffter / finitude
(2) De l'inconvénient d'être né / E. M. Cioran / Oeuvres / Quarto - Gallimard
(3) Le crépuscule des pensées / d°
(4) Des êtres se rencontrent et une douce musique s'élève dans leurs coeurs / Jens August Schade / traduct. Christian Petersen-Merillac / Éditions Gérard Lébovici
Je n'ai évidemment pas lu cette " Anatomie " bouillonnante, mais je me propose ici de vérifier si la mienne, bibliothèque, pourrait me servir de bouclier contre le monde.
Regardons-y d'un peu plus près : premier livre à s'imposer, par une amicale contagion mélancolique, le " Traité du cafard " dont j'ai déjà ici dit tout le bien que je pensais, ouvrons, lisons :
" Les peintres ont créé les paysages. L'inconvénient est que, dans le même temps, ils ont engendré les sports de plein air et le tourisme. " (1) Voilà bien un aphorisme que Groucho Marx regrette de ne pas avoir écrit. Poursuivons : " Ma mémoire est atteinte d'incontinence nostalgique. " (1) ou encore quelques lignes plus loin : " Le plaisir a ses limites que le désir ignore " (1) et : " Avant d'aimer une femme, exiger d'elle un curriculum vitae sentimental " (1), l'auteur amateur de champagne rosé et de belles étoffes, offre ses aphorisme avec le brio que mettaient les frères Marx à détruire les pianos et les ascenseurs. Réjouissant !
Il n'est pas surprenant, que la Lame des amuseurs mélancoliques s'invite aussi :
" J'ai toujours vécu avec la conscience de l'impossibilité de vivre. Et ce qui m'a rendu l'existence supportable, c'est la curiosité de voir comment j'allais passer d'une minute, d'une journée, d'une année à l'autre. " (2) ou encore tout aussi piquant : " Il fut un temps où écrire me semblait chose importante. De toutes mes superstitions, celle-ci me paraît la plus compromettante et la plus incompréhensible. " (2), toujours du même, mais ailleurs : " Qui n'a jamais écouté l'orgue ne comprend pas comment l'éternité peut évoluer. " (3) mais aussi : " La tristesse - un infini par faiblesse, un ciel de déficiences... " (3) J'aime la profonde opposition qui nous unit, cette discorde amusé qui nous relie, par delà le bien et le mal, j'aime à savoir le roumain sidéré par mes balivernes d'écritoire.
Voici des boucliers qui devraient en faire trembler plus d'un, et ils n'ont encore pas tout vu et tout lu :
" Ils pénétrèrent dans le wagon-lit ensemble.
Ils achetèrent le silence du contrôleur avec un billet de banque.
Il souriait en leur indiquant le compartiment.
Lorsqu'ils furent au lit, dans sa chemise de nuit de soie fraîche, elle se colla à lui et dit :
" Comment vous appelez-vous ?
- Sjalof.
- Que faites-vous ?
- Acteur et manager.
- Qu'est-ce que ça veut dire ?
- J'ai abandonné la carrière d'acteur, du moins pour le moment, pour aller en Amérique du Sud et trouver des filles pour le bordel d'un ami. Je suis acteur dans un théâtre de banlieue, mais ça me satisfait pas, car on joue des choses embêtantes et ça ne paye guère. Les filles pour le bordel rapportent beaucoup plus.
- C'est moi que vous voulez comme fille de bordel ! Est-ce cela votre intention ?
- Vous êtes folle ! dit-il. Vous, je vous aime, mes yeux se sont justement ouverts ce soir sur...
- Sur quoi ?
- Sur le fond riche et fort que peut cacher une froide fille de bordel dont on ignore tout, sinon qu'elle couche avec vous. Cette mer de feu qu'il peut y avoir derrière une froideur apparente et une coquille dure, exactement comme il y a une mer de feu sous la croûte terrestre. " (4) Reste une question : comment aujourd'hui avoir cet amusant dialogue dans un train à grande vitesse ?
à suivre
Philippe Chauché
(1) Traité du cafard / Frédéric Schiffter / finitude
(2) De l'inconvénient d'être né / E. M. Cioran / Oeuvres / Quarto - Gallimard
(3) Le crépuscule des pensées / d°
(4) Des êtres se rencontrent et une douce musique s'élève dans leurs coeurs / Jens August Schade / traduct. Christian Petersen-Merillac / Éditions Gérard Lébovici
jeudi 19 février 2009
Cantiques
" Mon aimé les montagnes,
les vallons solitaires couverts de forêts,
les îles étrangères,
les fleuves tumultueux,
le sifflement des brises amoureuses,
La nuit tranquillisée
par la venue du lever de l'aurore,
la musique silencieuse,
la solitude sonore,
le festin qui réjouit et invite à l'amour. " (1)
" Comme elle fuit cette barque légère !
Nous voici déjà dans le charmant pays des blanches vapeurs et des vertes forêts.
On avance, on se repose, toujours au milieu des oiseaux et des nuées ;
Tandis que l'image tremblante des montagnes suit, sur les eaux limpides, tous les mouvements du bateau.
Tantôt l'écho vous répond, sortant de quelque roche profonde,
Tantôt l'on arrive à quelque vallon tranquille, dont le silence même invite à élever la voix.
Ici, tout semble fait pour inspirer à l'homme l'amour de la solitude.
De grâce, laissez là vos rames, que je puisse de ce site admirable ! à peine en ai-je encore entrevu les beautés. " (2)
Nous y voici, au coeur d'une Révélation, ce qui vous en conviendrez ne va pas plaire à tout le monde, le tout est de savoir aborder ces " îles étrangères et ces fleuves tumultueux ", alors comment s'y prendre me demandez-vous, retournez-vous, regardez-vous, et imaginez-vous autre, plus grand peut-être, ou plus petit, plus léger sûrement, sans pour autant quitter la terre, car c'est là aussi que tout se joue, dans la terre, ainsi vu, votre corps nouveau, car c'est le regard que vous lui portez qui va le transformer, et ainsi par cette Illumination, que ce corps nouveau va se lancer autrement dans cet abordage, ainsi libéré, si j'ose écrire, votre corps va connaître une révolution telle, que vous ne l'aviez jamais imaginée, elle libère de cette servitude volontaire qui à la fois vous clouait au sol et vous empêchait de vous élever. Dans cet abordage, qui je vous le concède n'est pas sans risque, vous avez toutes les chances de retrouver le Temps premier de ce que vous êtes, mais que les humanoïdes organisés s'employaient à noyer dans mille brouillards qui tournaient autour de vous et vous consumez sur place.
à suivre
Philippe Chauché
(1) San Juan de la Cruz / Le Cantique Spirituel / traduct. Vicente Pradal / Sables
(2) Tsoui-hao / Poésies de l'époque des Thang / traduct. du Marquis d'Hervey-Saint-Denys / Éditions Ivrea
les vallons solitaires couverts de forêts,
les îles étrangères,
les fleuves tumultueux,
le sifflement des brises amoureuses,
La nuit tranquillisée
par la venue du lever de l'aurore,
la musique silencieuse,
la solitude sonore,
le festin qui réjouit et invite à l'amour. " (1)
" Comme elle fuit cette barque légère !
Nous voici déjà dans le charmant pays des blanches vapeurs et des vertes forêts.
On avance, on se repose, toujours au milieu des oiseaux et des nuées ;
Tandis que l'image tremblante des montagnes suit, sur les eaux limpides, tous les mouvements du bateau.
Tantôt l'écho vous répond, sortant de quelque roche profonde,
Tantôt l'on arrive à quelque vallon tranquille, dont le silence même invite à élever la voix.
Ici, tout semble fait pour inspirer à l'homme l'amour de la solitude.
De grâce, laissez là vos rames, que je puisse de ce site admirable ! à peine en ai-je encore entrevu les beautés. " (2)
Nous y voici, au coeur d'une Révélation, ce qui vous en conviendrez ne va pas plaire à tout le monde, le tout est de savoir aborder ces " îles étrangères et ces fleuves tumultueux ", alors comment s'y prendre me demandez-vous, retournez-vous, regardez-vous, et imaginez-vous autre, plus grand peut-être, ou plus petit, plus léger sûrement, sans pour autant quitter la terre, car c'est là aussi que tout se joue, dans la terre, ainsi vu, votre corps nouveau, car c'est le regard que vous lui portez qui va le transformer, et ainsi par cette Illumination, que ce corps nouveau va se lancer autrement dans cet abordage, ainsi libéré, si j'ose écrire, votre corps va connaître une révolution telle, que vous ne l'aviez jamais imaginée, elle libère de cette servitude volontaire qui à la fois vous clouait au sol et vous empêchait de vous élever. Dans cet abordage, qui je vous le concède n'est pas sans risque, vous avez toutes les chances de retrouver le Temps premier de ce que vous êtes, mais que les humanoïdes organisés s'employaient à noyer dans mille brouillards qui tournaient autour de vous et vous consumez sur place.
à suivre
Philippe Chauché
(1) San Juan de la Cruz / Le Cantique Spirituel / traduct. Vicente Pradal / Sables
(2) Tsoui-hao / Poésies de l'époque des Thang / traduct. du Marquis d'Hervey-Saint-Denys / Éditions Ivrea
Andalousies
Il lui arrivait parfois de passer ainsi ses nuits andalouses à l'écouter, à la regarder.
Temps suspendu à ses envolées, et à ses manières de saisir l'Instant.
à suivre
Philippe Chauché
Inscription à :
Articles (Atom)
