vendredi 17 décembre 2010

Ainsi va le temps (31)


" Beauté, dit-il. Ma très chère et bien-aimée. Je suis affreusement ennuyeux et je m'en excuse.
- Tu ne m'ennuie jamais, et je t'aime et je voudrais seulement que nous soyons gais ce soir.
- Nous le serons, sacré non d'un chien, dit le colonel. Vois-tu quelque chose de particulier dont nous puissions nous réjouir ?
- Nous pouvons nous réjouir de nous-mêmes, et de cette ville. J'ai t'ai souvent connu très gai.
- C'est vrai, convint le colonel. Cela m'est arrivé. " (1)
à suivre
Philippe Chauché
(1) Au-delà du fleuve et sous les arbres - Ernest Hemingway - traduc. Paule de Beaumont - La Pléiade - Gallimard

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Laissez un commentaire